qt4: fix a segfault