playlist_art: simplify.