libvlc: Remove all references to tag and dynamic media list.