playlist: use a valid extension for Media Library ("xspf")