snapshot vout plugin: avoid variables conflicting with the core