configure: Enable section_data_rel_ro for OpenBSD aarch64 / arm