avformat/matroska: clean the structure formatting