avcodec/alsdec: Check that input space for header exists in read_diff_float_data()