ogg/celt: do not set sample_fmt in the demuxer