v4l2: use V4L2_FMT_FLAG_EMULATED only if it is defined