ffprobe: Support extracting the number of reference frames