avformat: remove obsolete FF_API_CLOSE_INPUT_FILE cruft