Add non standard id needed for dvd subtitles.