avcodec/atrac9dec: Remove impossible condition