doxygen: Remove documentation for non-existing parameters; misc small fixes.