avcodec/libvpxenc: Clear twopass_stats.sz on deallocation