configure: add nvcc to CMDLINE_SET