avcodec/flashsvenc: Correct max dimension in error message