fate: change name of FATE samples location environment variable