af_hdcd: check return value of av_frame_copy_props()