mpegvideo: cosmetics: Lowercase ugly uppercase MPV_ function name prefixes