avutil/softfloat_ieee754: Fix odd bit position for exponent and sign in av_bits2sf_ie...