aacdec: Refactor decode_ics_info.