lavc: add a wrapper for AVCodecContext.get_buffer().