avconv: decouple configuring filtergraphs and setting output parameters