dsputil: make {add/put/put_signed}_pixels_clamped() non-static.