Move float-specific function to mpegaudiodec_float.c