lavc: remove the FF_API_SET_STRING_OLD cruft.