udp: Add option overrun_nonfatal