libavfilter/dnn: support multiple outputs for tensorflow model