doc/ffserver: fix RTPS -> RTSP ttypo