harfbuzz: Fix framework confusion in pkgconfig patch