vout: fix overflow in subpicture sar