qml: move ML progress scan bar only over the ML view