mmdevice: add a way to disable passthrough