macosx/sprefs: hide media library setting if it's disabled