dxva: restrict the supported 8 bit formats