gstdecode: Add support for more video codecs