dxva2: do not keep a reference to the IDirectXVideoDecoder