coreaudio: fix invalid delay after a unpause