* modules/access/dvdnav.c,dvdread.c: don't crash if the DVD can't be decrypted/read.