Qt: fix toolbars customization