mkv.cpp: chapters are visible by default