macosx: Remove now unused ITSlider and VLCVolumeSliderCommon