viewpoint: add euler to 4x4 matrix conversion