Switch to gettext 0.17