macosx: fix time format overflow if playlist duration is > 24h