macosx: open panel: set mrl textfield as noneditable