macOS: Clarify useless-looking code in VLCDocumentController