lua http: fix QR Code path separator (fix #8384)